2020/03/17

Isolation和Quarantine有什么区别?

最近新型冠状病毒(COVID-19)蔓延全球,大家都在讨论这个问题,在中文里同样都是隔离,英文中却不同,那么Isolation和Quarantine有什么区别呢?个人卓见,和朋友分享。


Isolation和Quarantine都是用于阻止或限制疾病传播的公共卫生措施。



Isolation用于将患有传染病的病人与健康人分开。Isolation限制了患病者的活动,以帮助阻止某些疾病的传播。例如,医院对传染性肺结核患者采用隔离(Isolation)措施。

Quarantine则用于隔离和限制可能接触传染病的人员的流动,以查看他们是否生病。这些人可能已经染上某种疾病但尚在潜伏期,或者他们可能患有该病但没有任何症状。Quarantine同样也可以帮助限制传染病的传播。

Isolation和Quarantine通过防止接触被感染者或可能被感染者来保护公众。

没有评论: